mardi 7 juin 2016

Ce sentiment d'être un plancton dans l'océan

Je sais que je commence à peine ma ''vraie vie''. Mais je suis certaine qu'avant de faire votre travail que vous faites maintenant, vous vous êtes déjà sentie...Perdue si on peut dire. Parlons-en vous voulez?

Continue Reading...

dimanche 6 mars 2016

Springbreak

Ah la semaine de relâche ! Ça fait du bien, si? Mais qu'arrive-t-il si un obstacle se nommant la page blanche d'activités se trouve sur votre chemin? Pas de panique, je vous offre quelques idées parmi des centaines à faire durant votre semaine de congé! Il faut en profiter ! 


Ah spring break! Feels good, does it? But what happens if an obstacle naming the blank page of activities will be on your way? Do not panic, I offer some ideas from hundreds to do during your week off! You should take advantage !



  • Sortir dehors

Aller au cinéma avec des amis(es) ou aller patiner. La semaine de relâche, c'est fait pour ça et c'est le moment parfait pour. Vous pouvez même aller faire de la luge, du ski ou de la planche à neige (il faut bien profiter des dernières tombées de neige avant le printemps!). 


Go outside:

Go to the movies with friends or go skating. Spring break is made for it and it's the perfect time to. You can even go sledding, skiing or snowboarding (it must enjoy the snowfall before spring!).

  •  Expérimenter des nouvelles recettes

Il n'y a rien à la télé et vous la regarder quand même? Pourquoi ne pas tester une recette d'un chef réputé dans le monde! Feuilletez les livres de recettes de votre mère (ou les vôtres) et arrêtez vous au hasard sur une recette, jusqu'à ce qu'elle vous plaise (c'est à dire ''Hum ça a l'air bon''. Il faut que vous n'ayez jamais fait la recette!). Ou alors, vous y allez avec votre instinct. Un smoothie, une omelette ou quelque chose de simple mais ajoutez-y quelque chose que vous n'avez jamais osé mettre. 

Experiment with new recipes:

There's nothing on TV and you watch it anyway? Why not try a recipe from a famous chef in the world! Flip through cookbooks of your mother (or your own) and stop at random on a recipe until you like it (You must have never made the recipe!). Or you go with your instinct. A smoothie, an omelette or something simple but include something that you never dared to.

  •  Lire 

La relâche, c'est fait pour relaxer. Pensez à votre pauvre pile de livres qui n'attendent que vous pour qu'ils soient lus!

Read:

Springbreak is for relaxing. Consider your poor pile of books just waiting for you to read!

  •  Terminer vos travaux
He oui, la relâche est aussi faite pour terminer les travaux d'école. C'est un moment parfait pour ne pas les empiler les uns sur les autres.

Finishing homework:

Yep, springbreak is also made to complete school work. This is a perfect time to not stack them on top of each other.

  •  Faire une vidéo makeup character
Vous pouvez également faire une vidéo makeup. Non, pas du makeup pour tous les jours, mais un makeup character. C'est à dire, vous créez un personnage. Ça peut être très créatif comme activité!

Create character makeup with video:
You can also make a  makeup video. No, not the makeup for everyday, but a character makeup. That is, you create a character. It can be very creative as activity!

  •  Gamer
Il n'y a rien de mal à jouer un peu à Perfect world internationnal ou à Shop heroes sur son mobile. Pourquoi ne pas partir à la recherche de nouveaux jeux à essayer?

Playing a game:

There is nothing wrong with playing  Perfect world internationnal or Shop heroes on mobile. Why not go looking for new games to try?



C'est tout pour aujourd'hui! N’hésitez pas à dire des propositions d'activités dans les commentaires, à donner votre avis et à partager ! xoxo 
 
That's all for today! Feel free to tell proposals for activities in the comments, to review and share! xoxo

Continue Reading...

vendredi 26 février 2016

Mylife #1- Anxiété et introvertie


Bonjour les gurls!
Je n'ai jamais encore fais d'article sur moi et ma vie en tant que tel. Donc il faut bien en faire au moins un j'imagine...
Continue Reading...

mercredi 17 février 2016

Top de mes applications préférées


Whats'up? J'ai eu un syndrome de la page blanche et je m'en excuse. Je viens tout juste d'avoir une idée: la présentation de mes applications mobiles préférées. Jeux, photographie, réseaux sociaux etc. Tout est compris. C'est parti!


Whatsup? I haven't one idea for a post, and I apologize. I just have an idea: the presentation of my favorite mobile applications. Games, photography, social networking etc, everything is included. Let's go!
  1. Jeu- Neko Atsume
  2. Vous avez surement déjà entendu parler de ce fameux jeu qui a fait réagir sur les médias sociaux. Cette application de ''divertissement'' consiste à accueillir les chats du voisinage dans votre cours... En achetant des objets et de la nourriture pour avoir de nouveaux chats et des chats ''spéciaux''. Le truc c'est qu'à part acheter des objets et de la nourriture... Il n'y a rien d'autre à faire que d'attendre (c'est pour cette raison que je ne considère pas ce ''jeu'' comme étant un jeu). Mais c'est toujours drôle de voir de nouvelles têtes de chats!

    You've probably heard of this famous game that has reacted on social media. This application of '' amusement '' consists in welcoming neighborhood cats in your backyard ... By buying items and food to have new cats, and  '' special '' cats. The thing is that apart buy items and food ... There's nothing else to do but wait (that's why I do not consider this '' game '' as a game). But it's always funny to see new cat heads!
      
  3.  Jeu- Fairywoods patisserie
    Jeu de gestion et de simulation, ce jeu simpliste graphique est super accrochant. Vous êtes chef pâtissier et vous devez servir les personnages de chaque contes de fée. Même si cela a l'air enfantin, c'est plutôt accrochant, découvrir de nouvelles recettes, changer de conte, etc.

     Simulation game, graphically simplistic game is super addictive. You are pastry chef and you have to serve each of the characters fairy tales. Although it looks childish, but rather hanging, discover new recipes, changing tale, etc.
  4. Jeu- I love pasta
    Encore un jeu de gestion de restaurant (oui je crois que j'aime ça), où l'on est la fille d'un homme qui doit partir en voyage (si je me rappelle bien) et on doit s'occuper de son restaurant de pâtes. Style manga, jeu très mignon où l'on peut avoir l'aide de ses amis pour ouvrir des stands près du restaurant qui peuvent nous rapporter des cadeaux (vêtements, pâtes et argent).

    Another restaurant management game (yes, I think I like it), where there is the daughter of a man who is going on a trip (if I remember correctly) and we must take care of his restaurant . Manga style, very cute game where you can have the help of his friends to open stand near the restaurant that can bring us gifts (clothing, pulp and money).
  5.  Jeu- T.S.W
    The same world est un jeu de stratégie où l'on doit relier les points pour qu'ils soient tous noirs ou blancs. La différence des autres jeux de ce genre c'est qu'il y a une mignonne histoire d'amour entre deux êtres (noirs et blancs). Lorsqu'on réussit à relier des points, les deux amoureux se rapprochent en bas de l'écran. Très difficile, mais excellent!

    The same world is a strategy game where you have to connect the dots so that they are all black or white. Difference between other games like this is that there's a cute love story between two p (black and white). When succeeded in connecting the dots, the two lovers are approaching the bottom of the screen. Very difficult, but great!
  6.  Appli- Music maker jam
    Vous rêvez de mixer des sons? Cette simple appli est faite pour vous! Rien à comprendre, vous pesez sur l'instrument que vous voulez avoir dans votre musique et voilà. Vous pouvez modifier le volume, les accords etc. De plus, vous disposez de plusieurs instruments de types de musiques (rap, pop, rock etc). Par contre, vous devez acheter l'appli complète pour pouvoir avoir plus de quatre genres de musique.

    You dream of mixing sounds? This simple app is for you! Nothing to understand, you press on the instrument you want in your music and that's it. You can change the volume, agreements, etc. In addition, you have several types of music instruments (rap, pop, rock etc.). However, you must purchase the full app to be able to have more than 4 kinds of music.           
  7. Photo- Decopic          
    Cette petite appli est sympa, pour la simple et bonne raison qu'elle a plusieurs fonctions. Si vous voulez décorer vos photos avec des trucs mignons et tous roses, c'est fait pour ça. Il y a des filtres, des timbres, des cadres et des écritures. Vraiment adorable!

    This little app is fun, for the simple reason that it has several functions. If you want to decorate your photos with cute pink stuff and all, it's made for. There are filters, stamps, frames and scripts. Really adorable!
  8.  Comic- Tapastic
    Cette dernière appli concerne les BD faites par des artistes du monde entier (ce que l'on appelle des webcomics). Il y en a de tout genre, de type etc. J'adore vraiment cette appli, on peut découvrir plein d'artistes de talent!

    This latest app refers to comics made by artists from around the world (what we call webcomics). There are all types, type, etc. I really love this app, you can discover many talented artists!


    Et voilà, c'est tout pour les app du moment! Si vous avez des questions sur une appli, n'hésitez pas à la poser ou même donner votre avis!


    And that's it, for the app! If you have questions about an app, do not hesitate to ask or even write a review! 
















Continue Reading...

jeudi 21 janvier 2016

What's a BJD?



*3 Mois plus tard*
Hey! Oui bon je sais je sais, j'ai du retard... Le manque d'inspiration et de temps en sont la cause. Vous savez, Noel ET l'amoureux m'ont volé le temps je crois. Enfin bref! Ce soir je vais vous parler d'un sujet assez particulier. En fait, un de mes hobbies je dirais, même si je n'en n'ai qu'une pour le moment. Les BJD! Mais qu'est-ce que c'est que..cette...chose...? He bien je vais tout vous expliquer. 

Premièrement, BJD signifie Ball jointed doll. En effet, c'est une poupée. Cependant, elle est très particulière. Les Ball jointed dolls sont faites de résine, un matériel fragile. Leur prix extrêmement cher (200 à 1000$++)est dû à la résine et leur fabrication. Elles sont par la suite articulées sphériquement et tenues par des élastiques à l'intérieur. C'est pour ces raisons que cette sorte de poupée n'est pas faite pour ''jouer'' mais pour collectionner et ainsi prendre des photos.

Il existe plusieurs ''types'' je dirais de BJD. Des moins chères, des plus extensives, des petites, des grandeurs natures, des réalistes, des féériques, en fait tout dépendant de la compagnie. J'ai oublié de mentionner que les Ball jointed dolls sont à 100% personnalisables. Effectivement, on peut acheter le corps, les yeux, les vêtements et faire le makeup à part. C'est donc pour cela que la plupart des BJD sont ''uniques'' (sauf si on l'achète le fullset).

C'est tout pour cette chronique méli-mélo, si vous avez des questions n'hésitez pas!  Je finis avec la présentation de Milly, ma petite BJD.







English
* 3 Months later *
Hey! Yes well I know I know, I'm late... The lack of inspiration and time are the cause. You know, Christmas AND boyfriend stolen me  time . Anyway! Tonight I will speak of a rather particular subject. In fact, one of my hobbies I would say, even if I do have one currently. The BJD! But what is ..this ... thing ...? Well I'll explain everything.

First, BJD means Ball jointed doll . Indeed, it's a doll. However, it is very special. The Ball jointed dolls are made of resin, a fragile material. Their prices extremely expensive ($ 200-1000 ++) is due to the resin and manufacturing. They are subsequently spherically jointed and held by elastic inside. It is for these reasons that this kind of doll is not made to '' play '' but to collect and take pictures.

There are several '' types '' I would say of BJD. Cheaper, more extensive, small, natures magnitudes, realistic, fairies, in fact depending on the company. I forgot to mention that Ball jointed dolls are 100% customizable. Indeed, one can buy the body, eyes, clothes and doing makeup apart. This is why most BJD are '' unique '' (unless one buys the fullset).

That's all for this chronic hodgepodge, if you have any questions do not hesitate! I end with the presentation of Milly, my little BJD.
Continue Reading...